قانون حماية البيانات الشخصية
وفقًا لقانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698، الذي تم نشره ودخل حيز التنفيذ في 07.04.2016 ("KVKK"، "القانون")؛ فإن شركة GÜNAY SOĞUTMA SANAYİ ve TİCARET LTD.ŞTİ (والتي ستشار إليها فيما بعد باسم "GÜNAY SOĞUTMA") تولي أقصى درجات العناية والحساسية لأمن بياناتك الشخصية.
هدفنا هو إبلاغ عملائنا وموظفينا ومرشحي التوظيف لدينا ومسؤولينا وزوارنا وموظفي ومسؤولي المؤسسات التي نتعاون معها والأطراف الثالثة التي تتم معالجة بياناتهم الشخصية بواسطة GÜNAY SOĞUTMA في نطاق أنشطة معالجة البيانات الشخصية التي يتم تنفيذها بشكل قانوني بواسطة GÜNAY SOĞUTMA.
تماشياً مع هذه العناية والحساسية، تقوم GÜNAY SOĞUTMA بمعالجة وحفظ جميع البيانات الشخصية المقدمة من أعضائنا وموردينا وشركائنا التجاريين، وكذلك جميع البيانات الشخصية المتعلقة بالأفراد المرتبطين بـ GÜNAY SOĞUTMA، وفقًا للقانون، كما هو موضح أدناه وفي حدود ما تفرضه التشريعات.
في هذا السياق، بصفتنا "مسؤول البيانات"، نستخدم بياناتك الشخصية بالقدر الذي تسمح به اللوائح القانونية ونجعلها متاحة لموظفينا وشركائنا التجاريين المعنيين وموظفيهم كما هو مطلوب لغرض معالجة هذه البيانات.
1. مسؤول البيانات والممثل
وفقًا لـ KVKK، قد تتم معالجة بياناتك الشخصية بواسطة GÜNAY SOĞUTMA في النطاق الموضح في نص المعلومات هذا بصفتها مسؤول البيانات.
2. غرض معالجة البيانات الشخصية
البيانات الشخصية التي تم جمعها؛
- لتمكينك من الاستفادة من المنتجات والخدمات التي تقدمها GÜNAY SOĞUTMA؛
- لضمان تنفيذ سياسات الموارد البشرية الخاصة بـ GÜNAY SOĞUTMA؛
- لضمان الأمن القانوني والتجاري لـ GÜNAY SOĞUTMA والأشخاص الذين تربطنا بهم علاقات تجارية؛
- لتحديد وتنفيذ الاستراتيجيات التجارية والتجارية لـ GÜNAY SOĞUTMA؛
- للقيام بالمهام والأنشطة التي تضطلع بها GÜNAY SOĞUTMA ضمن إطار اللوائح القانونية؛ سيتم معالجة البيانات ضمن شروط وأغراض معالجة البيانات الشخصية المحددة في المادتين 5 و6 من KVKK.
3. إلى من ولأي غرض يمكن نقل البيانات الشخصية المعالجة
البيانات الشخصية التي تم جمعها؛
- لتمكينك من الاستفادة من الخدمات التي تقدمها GÜNAY SOĞUTMA؛
- لضمان تنفيذ سياسات الموارد البشرية الخاصة بـ GÜNAY SOĞUTMA؛
- لتحديد وتنفيذ الاستراتيجيات التجارية والتجارية لـ GÜNAY SOĞUTMA؛
- لضمان الأمن القانوني لـ GÜNAY SOĞUTMA والأشخاص الذين تربطنا بهم علاقات تجارية؛
- لغرض تحديد وتنفيذ خدمات GÜNAY SOĞUTMA وأنشطتها واستراتيجيات أعمالها؛ إلى مسؤولينا في الشركة، مساهمينا، شركائنا المحليين والدوليين، شركائنا التجاريين المتعاقدين، موردينا، الأطراف الثالثة الذين يتم تلقي الخدمات منهم إذا لزم الأمر، الأشخاص والمنظمات الأخرى التي يكون مشاركة البيانات معها ضرورية لاستمرار العمليات التجارية، المؤسسات العامة المخولة قانونًا والأشخاص الخاصين، محدودة بالأغراض المحددة وفقًا لشروط وأغراض معالجة البيانات الشخصية المحددة في المادتين 8 و9 من القانون.
4. طريقة وسبب جمع البيانات الشخصية
يتم جمع بياناتك الشخصية بواسطة GÜNAY SOĞUTMA من خلال طرق مختلفة مثل الموقع الإلكتروني، مركز الاتصال، والقنوات المادية؛ بناءً على الأسباب القانونية الناشئة عن وتنفيذها ضمن إطار اللوائح ذات الصلة، العقد، الطلب، العرف التجاري، وقواعد الأمانة المطبقة لإجراء الخدمات التجارية والأنشطة باستخدام هذه القنوات.
يمكن معالجة ونقل بياناتك الشخصية التي تم جمعها لهذا السبب القانوني للأغراض المحددة في المادتين (2) و (3) من نص المعلومات هذا ضمن شروط وأغراض معالجة البيانات الشخصية المحددة في المادتين 5 و6 من KVKK.
5. حقوق صاحب البيانات الشخصية المحددة في المادة 11 من القانون
بصفتك صاحب بيانات شخصية، إذا قمت بتقديم طلباتك المتعلقة بحقوقك إلينا، ستقوم GÜNAY SOĞUTMA بتنفيذ طلبك مجانًا في أقرب وقت ممكن وفي مدة لا تتجاوز ثلاثين يومًا، اعتمادًا على طبيعة الطلب. ومع ذلك، إذا تطلبت المعاملة تكلفة إضافية، سيتم فرض رسوم بواسطة GÜNAY SOĞUTMA وفقًا للتعريفة المحددة من قبل مجلس حماية البيانات الشخصية. نتيجة لمراجعتنا كمسؤول البيانات، قد يتم قبول طلبك أو رفضه مع شرح السبب، وسيتم إخطارك بالرد كتابيًا أو إلكترونيًا.
في هذا السياق، لصاحب البيانات الشخصية الحق في؛
- معرفة ما إذا كانت البيانات الشخصية قد تمت معالجتها أم لا،
- طلب معلومات إذا تم معالجة البيانات الشخصية،
- معرفة الغرض من معالجة البيانات الشخصية وما إذا كانت تستخدم وفقًا لهذا الغرض،
- معرفة الأطراف الثالثة التي تم نقل البيانات الشخصية إليها داخل البلاد أو في الخارج،
- طلب تصحيح البيانات الشخصية إذا كانت غير كاملة أو تمت معالجتها بشكل غير صحيح وطلب إخطار المعاملة التي تم تنفيذها في هذا النطاق إلى الأطراف الثالثة التي تم نقل البيانات الشخصية إليها،
- طلب حذف أو إتلاف البيانات الشخصية إذا اختفت الأسباب التي تتطلب معالجتها على الرغم من معالجتها وفقًا للقانون وأحكام القوانين الأخرى ذات الصلة، وطلب إخطار المعاملة التي تم تنفيذها في هذا النطاق إلى الأطراف الثالثة التي تم نقل البيانات الشخصية إليها،
- الاعتراض على ظهور نتيجة ضد الشخص نفسه عن طريق تحليل البيانات المعالجة حصريًا من خلال الأنظمة الآلية،
- طلب تعويض الضرر في حالة التعرض للضرر بسبب المعالجة غير القانونية للبيانات الشخصية.
نظرًا لأن GÜNAY SOĞUTMA ملزمة بحفظ السجلات والوثائق المتعلقة بالمعاملات التي تمت مع موظفيها وشركائها التجاريين والأطراف الثالثة ذات الصلة الأخرى لفترة معينة في إطار اللوائح القانونية، إذا طلبت حذف بياناتك الشخصية أو إتلافها أو إخفاء هويتها، سيتم تنفيذ هذا الطلب بواسطة GÜNAY SOĞUTMA في نهاية الفترة المحددة من قبل اللوائح القانونية.
إذا تقدمت بطلب كتابي إلى GÜNAY SOĞUTMA بخصوص الحقوق المذكورة أعلاه، سيتم الرد على طلبك مجانًا في غضون مدة لا تتجاوز 30 (ثلاثين) يومًا، اعتمادًا على طبيعة الطلب.
تحتاج إلى إرسال طلبك، بما في ذلك تفاصيل هويتك وعنوانك والمستندات التي تحدد هويتك، بوضوح وفهم، كتابيًا وبالتوقيع الرطب باليد أو بالبريد أو من خلال كاتب العدل إلى العنوان "Kocatepe Mahallesi, Irmak Cad. No:43-45, Beyoğlu, Dolapdere, Istanbul" أو إلى عنوان البريد الإلكتروني info@gunaysogutma.com.tr.
